Skip to Main Content
CDM Smith logo
CDM Smith logo
Project background not configured

Usługi

Inżynieria hydrotechniczna i hydrologia

Sektor

Przedsiębiorstwa użyteczności publicznej

Kluczowe obszary

Woda i Ścieki

Rozwiązanie dla rozwoju miejskiej kanalizacji

Zbiornik retencyjny przy oczyszczalni „Czajka” powstał jako odpowiedź na rosnące potrzeby warszawskiego systemu kanalizacyjnego. Obiekt ten stanowi zaplecze techniczne dla oczyszczalni ścieków oraz sieci kanalizacyjnej miasta.

Skala pojemności

Całkowita pojemność zbiornika to ponad 20 basenów olimpijskich.

Obiekt o wyjątkowym znaczeniu 

Nowy obiekt jest jednym z największych w Europie, a podobne są wykorzystywane w Barcelonie i Kopenhadze.

Podział obiektu

Zbiornik składa się z 3 sekcji, a każda sekcja składa się z 2 segmentów.

Wymiary sekcji

Każda sekcja ma wymiary 100 m długości i 44 m szerokości.

Znaczenie inwestycji dla infrastruktury miejskiej

Centralna cześć Warszawy posiada system kanalizacji ogól­no­spław­nej, który ze względu na dynamiczny rozwój miasta oraz obserwowany w ostatnich latach wzrost inten­syw­no­ści opadów atmos­fe­rycz­nych przestał spełniać obowiązujące wymagania prawne. Podstawową przyczyną była zbyt mała pojemność retencyjna, która powodowała nadmierną liczbę i wielkość zrzutów ścieków do Wisły oraz lokalne podtopienia na terenie miasta. W odpowiedzi na te wyzwania Miejskie Przed­się­bior­stwo Wodociągów i Kanalizacji w 2014 roku rozpoczęło przy­go­to­wa­nia do realizacji programu inwe­sty­cyj­nego ukie­run­ko­wa­nego na zwiększenie pojemności retencyjnej systemu. Prace związane z analizą stanu istnie­ją­cego, określeniem potrzeb oraz opracowaniem zakresu programu naprawczego zostały powierzone CDM Smith. Przeprowadzone analizy i koncepcje wariantowe doprowadziły do określenia kluczowych inwestycji, w tym budowy kolektorów reten­cyj­nych na terenie miasta, zbiornika reten­cyj­nego ścieków zloka­li­zo­wa­nego bezpo­śred­nio przed oczysz­czal­nią „Czajka” oraz centralnego systemu sterowania siecią kana­li­za­cyjną. 

 

 

Do budowy zbiornika użyto:

  • 24 000 m³ betonu,

  • 3 300 ton stali,

  • 150 km kabli sprężających strop.

 

Zakres zrealizowanego przedsięwzięcia

Zrealizowany zbiornik retencyjny umożliwia obecnie znaczące ograniczenie liczby i objętości zrzutów ścieków ogólnospławnych do Wisły poprzez przelewy burzowe, jedno­cze­śnie zmniejszając ryzyko lokalnych podtopień ulic. Kolejną, równie ważną funkcją zbiornika jest wyrównanie dopływu ścieków do oczyszczalni „Czajka”, uśrednienie ich składu oraz zapewnienie rezerwy na wypadek sytuacji ekstremalnych lub awaryjnych. Obiekt został zloka­li­zo­wany na terenie oczysz­czalni. Zbiornik jest hermetyczny, wyposażony w system wentylacji i neutralizacji odorów

 

Budowa zbiornika retencyjnego

W ramach inwestycji wybudowano zbiornik o łącznej pojemności 78 000 m³, składający się z sześciu segmentów o pojemności około 13 000 m³. Każdy segment zapro¬jek¬to¬wano jako samodzielną, dwuczę-ściową, prostokątną komorę żelbetową, częściowo zagłębioną w gruncie, zamkniętą stropem żelbetowym. Zbiornik wykonano w konstrukcji mieszanej (sprężanej i tradycyjnej).

 

Budowa lub przebudowa obiektów towarzyszących

W trakcie realizacji projektu powstały m.in. zintegrowane komory zasuw i przepływomierzy m.in. na rurociągach tłocznych z pompowni Żerań i Nowodwory oraz nowe połączenie rurowe.

Przebudowie poddano również pompownię ścieków o Qmax = 10,85 m³/s, kanał dopływowy do pompowni, rurociągi tłoczne z pompowni Żerań i Nowodwory oraz kanały obiegowe.

 

 

Zakres prac powie­rzo­nych CDM Smith:

  • W ramach projektu CDM Smith opracował wielobranżowy projekt budowlany oraz pełną dokumentację niezbędną do uzyskania decyzji o pozwoleniu na budowę.

  • Zespół przygotował również dokumentację geologiczno-inżynierską wraz z badaniami laboratoryjnymi, pomiary presjometryczne i dylatometryczne, badania uziarnienia, wilgotności naturalnej, zawartości substancji organicznej oraz agresywności wody.

  • Dodatkowo opracowano ramową koncepcję realizacji robót wraz z harmo­no­gra­mem dyrektywnym oraz wytyczne do rozruchu inwestycji wraz z harmonogramem.

  • CDM Smith prowadził również nadzory w trakcie realizacji robót, zapewniając prawidłowy przebieg prac na każdym etapie.

 

„Zbiornik retencyjny poprawi system zbierania i oczyszczania ścieków w Warszawie”

Artur Melchior, Projektant/Technolog

Usługi

Inżynieria hydrotechniczna i hydrologia

Sektor

Przedsiębiorstwa użyteczności publicznej

Kluczowe obszary

Woda i Ścieki

Kontakt

Masz pytania dotyczące naszych usług?
Skontaktuj się z nami, a nasi eksperci chętnie Ci pomogą.

Headshot Artur Melchior

mgr inż. Artur Melchior

Projektant/Technolog

Projektant i technolog z ponad 10-letnim doświadczeniem w branży wodno-ściekowej. Specjalizuje się w projektowaniu systemów oczyszczania ścieków i uzdatniania wody dla sektora komunalnego i przemysłowego.

Ujęcia z wnętrza zbiornika

Źródło filmu: MPWiK w m.st. Warszawie S.A.

 
Video thumbnail

Poznaj więcej naszych projektów

Zapoznaj się z naszymi realizacjami i przekonaj się, jak wdrażamy innowacyjne rozwiązania.

Zobacz wszystkie projekty
Oczyszczalnia ścieków „Czajka” w Warszawie – widok instalacji technologicznych, osadników i infrastruktury oczyszczania ścieków
Warszawa

Modernizacja systemu retencyjnego w Warszawie

Wyświetl projekt
Widok z lotu ptaka na oczyszczalnię ścieków z widocznymi osadnikami wtórnymi
Gdynia

Modernizacja oczyszczalni ścieków „Dębogórze”

Wyświetl projekt
Nowoczesna pompownia wodna – modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę w Warszawie.
Warszawa

Rozwój systemu zaopatrzenia w wodę Warszawy

Wyświetl projekt
CDM Smith logo

Kształtuj przyszłość razem z nami

Planujesz projekt lub masz pytania dotyczące naszych usług? Skontaktuj się z nami, a my chętnie Ci pomożemy.
E-mail

Siedziba firm w Polsce

Al. Jerozolimskie 123A
02-017 Warszawa
Polska
Czym sie zajmujemy
  • Kluczowe Obszary
  • Projekty
Kim jesteśmy
  • O nas
  • Kariera
  • Lokalizacje
Treści informacyjne
  • Praktyczne rozwiązania
  • Informacje prawne
  • Polityka prywatności
  • Impressum
CDM Smith™ | CDM™ | WILBUR SMITH™
© 2026 CDM Smith Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.